database Language labels for database tables/fields belonging to extension 'news' Relations Alternative Titles News Alternative title Teaser Date & Time Archive Define when the news should be listed in the archive Categories Related News Related News (from) Related Files Related Files Add releated file Related Links News Internal Page External Page Media Element Media file Add media file Top news Content elements Tags Add a new tag List all tags Edit tag Keyword1, keyword2, keyword3 Image Single-view page for news from this category News category shortcut News Media Element Caption Image Image Video & Audio HTML Video- / Audio-URL Show Show in preview views Copyright News File Element Title Description File News Link Element Title Description URL www.domain.org News Tag Title Speaking URL path segment News: Category restriction Relationer Nyhed Teaser Dato & tid Arkiv Kategorier Relaterede nyheder Relaterede filer Relaterede links Nyhed Intern side Ekstern side Medie-element Top-nyhed Indholdselementer Tags Tilføj tag Vis alle tags Billede Enkeltvisnings-side for nyheder fra denne kategori Nyhedskategori-genvej Medie-element til nyhed Mærkat Medie Billede Video & Audio HTML Video- / Audio-URL Vis Vis alle i forhåndsvisning Fil-element til nyhed Titel Beskrivelse Fil Link-element til nyhed Titel Beskrivelse URL Nyheds-tag Titel Relaciones Noticias Resumen Fecha & Hora Archivo Categorias Noticas relacionadas Ficheros relacionados Links relacionados Noticia Página interna Página externa Elemento multimedia Noticias destacadas Elementos de contenido Tags Add a new tag List all tags Imágen Página de vista individual para noticas de esta categoría Atajo de categoría Elemento multimedia asociado a noticias Titulo Imágen Imágen Video & Audio HTML Video- / Audio-URL Mostrar Mostrar en previsualización Fichero asociado a noticias Título Descripción Fichero Link asociado a noticas Título Descripción URL Beziehungen News Alternativer Titel Teaser Datum Archivdatum Kategorien Verwandte Artikel Verwandte Artikel (von) Verwandte Dateien Verwandte Links News Interne Seite Externe Seite/URL Medienelement Top news Inhaltselemente Schlagworte (Tags) Neuen Tag hinzufügen Liste aller Tags Tag bearbeiten Bild Seite für Einzelansicht von News dieser Kategorie Verknüpfte Seite News Medienelement Beschriftung / Legende Medientyp Bild HTML Video URL Anzeigen In Voransicht anzeigen News Dateielement Titel Beschreibung Datei News Linkelement Titel Beschreibung URL Schlagwort (Tag) Titel Pfadsegment für sprechende URL Kategorie Mounts Relaties Nieuws Alternatieve titel Teaser Datum & Tijd Archief Categorieën Gerelateerd Nieuws Gerelateerde Bestanden Gerelateerde Links Nieuws Interne Pagina Externe Pagina Media Element Top nieuws Content elementen Tags Voeg een nieuwe tag toe Toon lijst van alle tags Wijzig tag Afbeelding Detail weergave pagina voor nieuws uit deze categorie Nieuws categorie snelkoppeling News Media Element Onderschrift Afbeelding Afbeelding Video & Audio HTML Video- / Audio-URL Toon Toon in voorvertoning weergaven Copyright Nieuws bestandselement Titel Description File Nieuws Link Element Title Beschrijving URL Nieuws Tag Titel Speaking URL path segment Nieuws: Categorie restrictie Relacje Aktualności Alternatywny tytuł Wstęp Data & czas Archiwum Kategorie Powiązane wpisy Powiązane pliki Powiązane linki Aktualność Strona wewnętrzna Strona zewnętrzna Element multimedialny Topowy wpis Elementy zawartości Tagi Dodaj nowy tag Lista wszystkich tagów Edytuj tag Obraz Strona z widokiem szczegółów aktualności z tej kategorii Skrót kategorii aktualności Element multimedialny wpisu Podpis Obraz Obraz Wideo & audio HTML Wideo- / Audio-URL Pokaż Show in preview views Prawa autorskie Plik wpisu Tytuł Opis Plik Link wpisu Tytuł Opis URL Tag wpisu Tytuł Segment ścieżki gadającego URL Aktualności: ograniczenia kategorii